La nouvelle distribution de Xubuntu telle que préparé pour nous par “Teapot”, un contributeur régulier sur les forums de OLPCNews, est une mise-à-niveau essentielle pour tous les fans du OLPC-XO. Du moins pour ceux qui souhaitent pouvoir l’utiliser de façon régulière et dans un mode d’opération similaire a ceux de nos appareils de bureau modernes.

En y ajoutant quelques éléments je me suis retrouvé avec:
un XO en français (écran et clavier):

Et qui est parfaitement utilisable en mode eBook-reader:

Un des premiers articles que j’ai écrit pour ce blog portait sur une recette pour installer Xubuntu 7.10 et était basé sur le travail d’un autre contibuteur aux forums OLPCNews. Cette version était, à mon avis, largement supérieure à “Sugar” pour un utilisateur comme moi. Elle me permettait d’ajouter certains outils que je jugeait important (Suite OpenOffice, Client VNC, Messagerie instantané, etc) mais il y avait certains irritants et plusieurs fonctions du XO n’étaient pas vraiment exploités. Par exemples, la rotation d’écran demandait de lancer une commande depuis une fenêtre de terminal ce qui n’était pas vraiment pratique si on désirait utiliser le XO comme lecteur de eBooks.

La nouvelle version de Ubuntu, la 8.04, a incité plusieurs personnes a produire de nouveaux assemblages pour différentes plateformes. Ce qui m’a poussé vers la version offerte par “Teapot” est qu’elle est beaucoup moins complexe à installer car il y a inclus plusieurs éléments spécifique au XO comme les fichiers de démarrage et le “key mapping” des boutons non-standard de l’appareil. (Ce qui permet, entre autre, d’utiliser le bouton de rotation d’écran…donc eBook !)

Je prépare une traduction française des instructions d’installation et devrai la publier d’ici quelques jours.

Pour ceux qui ne veulent pas attendre; vous pouvez suivre la recette originale en anglais dans cet article sur OLPCNews Forums

NOTE IMPORTANTE: Si vous désirez utiliser votre XO avec un environnement autre que l’anglais, assurez-vous d’utiliser une carte SDHC (classe 6 ou mieux) d’au minimum 4Gig car il vous faudra y installer plusieurs éléments qui ne sont pas inclus dans la livraison de base.
La version française des instructions inclura la démarche a suivre pour passer de l’anglais au français (ou a tout autre langue).